Kung Fu
Dieser Ausdruck wurde von dem chinesischen Wort „Gungfu“ abgeleitet und findet
seinen Ursprung im Westen. In China hat Gungfu eine zweideutige Verwendung. Mit
diesem Begriff wird die Steigerung eigener Fähigkeiten oder Verbesserung eines
Handwerks ausgedrückt, übertragen hat es eine Bedeutung als Kampfkunst im Sinne
der Selbstvervollkommnung.
Im Westen verwendete man das Wort „Kung Fu“ als Bezeichnung für chinesische
Kampfkünste. Außerhalb Chinas wurde es zu einem Synonym für solche Begriffe wie
„Quan Shu“ (ausgesprochen: züanshu = Kunst des Faustkampfes) und „Quan Fa“
(gleiche Bedeutung im Kantondialekt), „Dschunguo Quan“ (chinesisches Boxen) oder
„Kempo“ (japanischer Ausdruck = Lehrmethode der Faust).